韓国

2005年の精密測量で1,947m（1,947.06m）に訂正され、古い地図にある1,950mは昔の数値です。予約が要るのは頂上の白鹿潭（ペンノクタム）まで登るときだけです（城板岳（ソンパナク）は1日1,000名・観音寺（クァヌムサ）は500名、毎月最初の平日9時に翌月1か月分がまとめて開きます）。城板岳からツツジ畑（진달래밭）までの7.3km、観音寺から三角峰までの6kmは予約なしで歩けますし、御里牧（オリモク）や霊室（ヨンシル）からウィセオルムまでの4~5時間コースにも予約はいりません。頂上までは往復8~10時間を見ておいてください。

117~123階の展望台ソウルスカイでいう「約500m」は海抜ではなく地上からの高さで、最上部123階の展望台が地上497.65m、118階のガラス床スカイデッキが地上478mと、ガラス床としては世界でいちばん高い位置にあります。地下鉄2号線・8号線の蚕室駅と建物が地下で直結しているので雨の日でも濡れずにたどり着けますし、日没30分前の時間帯は前もって予約しておくのがおすすめです。

2026年7月に釜山で開かれた第48回ユネスコ世界遺産委員会で瑞山・麗水・高興・務安の干潟が加わり、世界自然遺産「韓国の干潟（ケッポル）」は6区域1,563.86km²に広がりました。新安の干潟はそのうち約70%を占めます（以前使われていた85%は2021年の登録当時の数字です）。満ち潮のときはただの海ですから、潮見表を見て引き潮の時間に合わせて行ってください。木浦（モッポ）から連絡橋や旅客船で渡れる曽島（チュンド）・慈恩島（チャウンド）がいちばん行きやすいです。

川の長さ510kmと自転車道385kmは別の数字です。何日かかけて走る計画なら、安東ダムから釜山の河口堰まで続く洛東江縦走自転車道385kmが基準になります。短く味見するだけなら、釜山・乙淑島（ウルスクト）の渡り鳥観察か、川が村をぐるりと回り込む安東の河回（ハフェ）村か、どちらかひとつを選んで行くだけでも十分です。

島を一周する環状道路（国道12号線）は、よく言われる200kmではなく181kmなので、レンタカーなら1日で大きく一周できます。国際運転免許がなくても、赤い急行バスの100番台（101~182番）とタクシーで主な名所には行けます（1100番台はバスの番号ではなく道路の名前です）。ソウルの金浦空港から飛行機で約1時間、世界でいちばん混み合う国内線路線なので座席は多く出ています。

1972年の解体修理のときに1363年の重修記録が見つかり、建立は1200年代初めと見られています。華やかな大雄殿ではなく、端正な切妻屋根のお堂が一棟あるだけなので、「壮大さ」よりも「800年前の木の柱を目の前で見る」という気持ちで行くとよい場所です。ユネスコ世界遺産「山寺、韓国の山地僧院」の七つの寺のひとつなので、同じ安東の河回村と一日にまとめて回るコースが一般的です。

通行料は2025年12月18日の値下げで乗用車2,000ウォン（軽自動車1,000ウォン、中型3,500ウォン、大型4,500ウォン）になり、永宗大橋の上部道路3,200ウォンよりむしろ安くなりました（以前知られていた6千ウォン台は2017年より前の料金です）。仁川国際空港からソウルの江南や松島へ向かうとき、空港バスやタクシーが通るのがまさにこの橋なので、到着した初日にわざわざ時間を取らなくても海の上12.3kmを渡ることになります。

水西（スソ）駅から高速列車SRTに乗ると、発車してすぐ15分ほどずっと地下を走りますが、その区間がこのトンネルです。車窓の景色は平沢芝制（ピョンテクチジェ）駅の手前から眺め始めれば十分です。スイスのゴッタルド、日本の青函、英仏海峡トンネルに次いで、世界で4番目に長いトンネルです。ソウルから束草・襄陽へ向かう高速バスは、道路トンネルとしてはいちばん長い麟蹄襄陽トンネルを約7分かけて通り抜けます。

面積70km²、貯水量では国内最大の人造湖で「内陸の海」と呼ばれ、湖を横切る船が実際の交通手段として使われています。昭陽江ダムの船着場から清平寺（チョンピョンサ）へ向かう旅客船が午前9時から午後5時まで出ていて、片道15分なので半日あれば十分です。ソウルの清涼里駅からITX-青春で春川まで約1時間（龍山駅から乗ると1時間10~20分）、春川駅からは市内バスでダムまで行けます。

高さは資料によって違い、ユネスコの天文遺産資料では9.17m、現地の案内板は9.4m、いちばん下の基壇石まで測ると9.51mです。国宝としての名称は番号なしの「慶州 瞻星台」で、2021年11月に国宝・宝物の指定番号が廃止されたため「第31号」はもう使いません。中に入る建物ではなく外から眺める石造物なので15分もあれば十分ですし、芝生の見学は無料で夜は照明が入るため、大陵苑や東宮と月池まで歩く夜景コースのほうがむしろ楽しめます。

1414年に役所が南大門の脇に店を建てて貸し出したのが始まりという国内最大の伝統市場で、敷地約2万坪（約66,000m²）に1万を超える店が入っています。ただし韓国で最初の常設市場は1905年に開いた広蔵（クァンジャン）市場なので、「いちばん古い市場」は南大門市場ではありません。地下鉄4号線・会賢（フェヒョン）駅の5・6・7番出口から歩いて5分、卸売が中心なので明け方から午前にかけてがいちばん活気があり、日曜は閉める店が多いので平日に行ってください。

慶州の市内から10番・11番の市内バスで仏国寺まで35~45分、仏国寺の駐車場の向かい側から石窟庵行きの12番シャトルに乗り換えると山道を20分です。12番シャトルは仏国寺発が始発08:40・終発16:40で1時間間隔なので、それより早い時間はタクシーか徒歩50分しかありません。予定はここに合わせて組んでください。石窟庵の本尊仏は普段はガラス越しにしか見えず内部の撮影も禁止ですが、釈迦誕生日（灌仏会）には中に入って仏像の周りを回ることができます。

火曜は休みで、月・水・木・金曜は決まった時刻に入場する解説付きの観覧だけです。予約なしにひとりでゆっくり歩きたいなら、土曜・日曜・祝日か、毎月最終水曜日（文化のある日）に行ってください。英語（10・12・14・16時）、日本語（09:40から2時間おき）、中国語（11・15時）の解説回が別にあるので韓国語がわからなくても大丈夫です。塀沿いの道でそのままつながっている宮殿は昌徳宮ではなく昌慶宮なので、昌慶宮と組み合わせれば半日で回れます。

後苑（秘苑）は殿閣の観覧券（大人3,000ウォン）とは別に5,000ウォンの観覧券が必要で、回ごとに定員が決まっているため、観覧日の6日前の午前10時にオンラインの先着予約が開きます。繁忙期は事前予約が事実上必須で、売れ残った分だけを現地の窓口で先着順に販売します。韓服を着れば四大宮と宗廟の殿閣の入場料は無料になりますが、昌徳宮の後苑は韓服無料の対象外なので5,000ウォンを別に払うことになります。

城郭5.74kmをぐるりと歩くと2~3時間、ソウルから地下鉄で1時間なので日帰りできます。観光列車の華城御車（ファソンオチャ）は2024年3月から練武台発の循環型だけになり（月曜運休、1日20回、大人6,000ウォン）、練武台~華虹門~長安門~華西門~梅香橋北側の30分コースを回るだけで、西将台のある八達山の区間には行かないので徒歩の代わりにはなりません。城郭そのものは一年中いつでも開いているため長安門や西将台の夜景はいつでも見られますが、華城行宮の夜間開場は5~11月の金~日曜18:00~21:30だけです。

河回村へは安東ターミナルから210番の市内バスで40~50分、運賃1,500ウォンです（2022年の路線改編で246番が210番に変わったので、古い案内に惑わされないでください）。河回別神グッ仮面劇の常設公演は村の中の伝授教育館で、3~12月は金・土・日曜、7~8月は水~日曜、1~2月は土・日曜の午後2時に開かれます。良洞村は慶州市外バスターミナルから203番で35~40分ですが、バスの間隔が100分ほどなので帰りの便の時刻を先に確かめておきましょう。博物館ではなく今も住民が暮らす村ですから、庭や縁側（トンマル）は私的な空間としてそっとしておくのが礼儀です。

七か所のうちテンプルステイで一晩泊まれるのは六か所です。栄州の浮石寺はテンプルステイを行っていないので（予約サイトに出てくる「浮石寺」は忠南・瑞山にある別の浮石寺です）、梁山の通度寺、安東の鳳停寺、報恩の法住寺、公州の麻谷寺、順天の仙巌寺、海南の大興寺から選んでください。公共交通でいちばん行きやすいのは釜山・蔚山から1時間の通度寺です。英語で進行するプログラムがあるかどうかは寺ごとに違うので、予約の前に確認してください。

入場料がないかごく安く、団体客も少ないので、宮殿の人混みに疲れたときに一息つくのにちょうどよい遺産です。安東には陶山書院と屏山書院がそろっているので河回村と一日にまとめられますし、屏山書院の晩対楼に腰を下ろして眺める洛東江の風景が白眉です。公式情報はk-seowon.or.kr（英語版はen.k-seowon.or.kr）で確認してください。検索に出てくるkoreanseowon.comは、今は無関係なサイトに転送される廃ドメインです。

墳丘そのものは芝生の丘なので、何の説明もなく見るとあっさりしています。すぐ隣の大成洞古墳博物館や大伽耶博物館を先に見てから丘に登ると、印象がまるで変わります。釜山・金海空港から地下鉄で行ける金海の大成洞古墳群がいちばん行きやすく、丘にはほとんど日陰がないので真夏の日中は避けたほうが楽です。

漢拏山は2025年5月から予約の要る区間が頂上部だけに縮まり、城板岳からツツジ畑まで（7.3km）と観音寺から三角峰まで（6km）は予約なしで登れます。予約が必要なのは白鹿潭の頂上へ行くときだけです（城板岳は1日1,000名・観音寺は500名、毎月最初の平日9時に翌月1か月分がまとめて開き、無断キャンセルをすると制限を受けます）。万丈窟は2026年5月30日に再開し、09:00~18:00（入場は17:00まで、大人4,000ウォン、毎月第1水曜休館）。公開区間1kmの中は5~15度なので真夏でも羽織るものが要ります。拒文オルムは事前予約制で火曜休み（064-710-8980）、工事で閉まっていた観音寺の三角峰~白鹿潭の区間は9月24日の早朝5時に再び開きます。

潮の満ち引きで海になったり泥の原になったりするので、国立海洋調査院の潮見表を先に見て時間を決めると無駄足になりません。干潟が初めてなら、葦原の遊歩道と龍山展望台が整った順天湾が無難ですし、ナベヅルのような渡り鳥の群れを見たいなら10月から翌年3月のあいだに行ってください。2026年7月に釜山で開かれた第48回世界遺産委員会で麗水・高興・務安・瑞山の干潟が加わり、今は九つの市郡の干潟が世界自然遺産です。

一曲を通して歌う完唱の舞台は三、四時間、春香歌なら6~8時間にもなるので、初めての観覧には荷が重いです。ソウルの国立国楽院・牛眠堂（ウミョンダン）の土曜名品公演（毎週土曜午後3時、A席3万ウォン・B席2万ウォン）のように、1~2時間の抜粋公演から始めるのがおすすめです。英語字幕の付く公演も多く、しっかり味わいたいなら夏に開かれる全州世界ソリ祭り（2026年の第25回は8月12~16日、韓国ソリ文化の殿堂）に合わせて行けば間違いありません。

もともとは秋夕（チュソク）と旧暦1月15日の夜に、女性たちが手をつないで輪を描きながら歌い踊った遊びなので、いつでも見られる公演ではありません。珍島郷土文化会館で毎週土曜午後2時に開かれる「珍島土曜民俗旅行」の常設公演に、珍島シッキムクッや珍島太鼓踊りと並んで上がることがあります。その週の演目に入っているかどうかを、珍島郡の文化観光サイトの月別プログラムか珍島郡観光課（061-544-2181）で先に確かめてから動いてください。

検索によく出てくるソウルキムジャン文化祭は2019年を最後に開かれていないので、古い情報を信じて11月にソウル広場へ行かないでください。キムジャンの季節の体験は、光州キムチ祭り（062-613-3955）や各自治体・福祉館・企業が開く「愛のキムジャン分かち合い」の行事を当たってみるとよいです。季節外れのときは、ソウル・仁寺洞のミュージアムキムチ間（火~日曜10:00~18:00、大人5,000ウォン、月曜休館）で常設展示と試食ができます。ただしキムチ漬けの体験は行き当たりばったりでは参加できず、ホームページから4日前までに予約が必要です。

いちばん確実に見られるのは、安東・河回村の中の伝授教育館で開かれる河回別神グッ仮面劇の常設公演です。安東国際仮面舞フェスティバル（2026年は9月24日から10月4日まで、安東のタルチュム公園と河回村一帯）に合わせて行けば、各地の仮面劇を一日でまとめて見られます。両班（ヤンバン）をからかう身ぶりが中心なので、台詞が聞き取れなくても一緒に笑える公演です。言葉の心配は置いていらしてください。

子音14字と母音10字を合わせた基本の24字で「コーヒー・ラーメン」は読めますが、「カフェ・パン・トッポッキ」のように実際の看板やメニューを読むには、濃音5字（ㄲㄸㅃㅆㅉ）と複母音11字を加えた40字に、パッチム（終声）の規則まで知っておく必要があります。仕組み自体は一日でつかめるので、来る前に40字の表をひと通り眺めておけば、数日でたどたどしく声に出して読めるようになります。龍山の国立ハングル博物館は2025年2月の火災の復旧と増築工事のため2028年下半期まで休館中（屋外プログラムのみ）ですから、光化門の世宗大王像の下にある地下展示館「世宗物語」で代わりにどうぞ。

韓屋ステイでは、ベッドの代わりに敷布団を敷いて、ほかほかの床の上に寝ます。靴は玄関で脱ぎ、暖房は部屋の温度調節器で自分で上げれば大丈夫です。ソウル・北村韓屋村の北村路11キルは住民を守るため観光客の立ち入りが午前10時~午後5時に制限され、その時間外に観光目的で入ると過料10万ウォンですが、その区域の宿に泊まる客は例外なので、予約のときに宿の場所を確かめておいてください。全州韓屋村は全947棟のうち韓屋が735棟、韓屋体験の宿が160か所ほどあるので、一晩泊まる家を選びやすいです。

2013年10月から続いている制度なので、韓服姿なら窓口をそのまま通れます。ただしチョゴリにチマかパジを合わせて着ていることが条件で、ジーンズにチョゴリだけを羽織ったりトゥルマギだけを着たりした姿や、Tシャツ型の生活韓服は無料になりません。昌徳宮の後苑は韓服を着ていても観覧料5,000ウォンが別に要りますし、宗廟は予約制の解説観覧が原則で、自由に歩けるのは土曜・日曜・祝日と毎月最終水曜日だけです。レンタル料は2時間1万~2万ウォン、4時間~一日券で2万5千~4万ウォンほど。四大宮のうち景福宮だけが火曜休みです。

食堂ではキムチをはじめ副菜はたいてい無料でおかわりできるので、「もう少しください」のひと言で足ります。白菜キムチ・カクテギ・チョンガキムチ・水キムチは地域ごとに味つけが違うので、食べ比べる楽しみがあります。仁寺洞のミュージアムキムチ間（大人5,000ウォン）は火~日曜10時~18時、最終入場が17時30分なので遅い午後でも入れます。月曜と1月1日・旧正月・秋夕・12月25日は休館、音声ガイドは韓国語・英語・日本語・中国語で聞けますが学芸員の解説は韓国語のみで、キムチ漬けの体験は事前予約制です。カンジャン（醤油）・テンジャン（味噌）・コチュジャンはスーパーの小分けパックを買って預け入れ荷物に入れれば、お土産として無難です。

コロナ以降、深夜営業や宿泊をやめてサウナだけにした店が増えたので、「チムジルバンはどこも24時間」はもう当てはまりません。一晩まるごと過ごすつもりなら、その店が24時間営業で宿泊もできるかを行く前に確かめてください（大型店を中心に残っています）。湯船は男女別で裸のまま使い、館内着を着て入るチムジル室・中央ホール・食堂は男女一緒ですが、仮眠室は男女を分けている店が多いです。料金はロッカーキーのリストバンドに付けておいて出るときにまとめて精算しますし、タトゥーの入場を断る店もまだあるので、先に聞いておくと安心です。

入場料がないので、コンビニでレジャーシートを買い、その場のラーメン調理器を使い、チキンは出前で頼むのが地元流です。よく見かける41.5kmは江東区江一洞から江西区開花洞までの漢江のソウル区間の長さで、11の公園地区の長さを足すと約81.9km（総面積約8.96㎢）になります。夏は纛島（トゥクソム）と汝矣島の屋外プールが6月中旬から8月末まで開いて大人5,000ウォン（広津・蚕室・蘭芝・楊花の水遊び場は大人3,000ウォン）、ソウル世界花火祭りは毎年10月の第1土曜日に汝矣島で開かれます。公共自転車「タルンイ」で川沿いを走るのも気持ちのよいものです。

地下鉄の終電はおおむね0時前後で、そのあとソウルでは深夜専用の「オルベミ（ふくろう）バス」14路線が交通カード2,500ウォンで走ります。23時~6時はソウル市が告示した運行の枠で、個々の路線はたいてい0時ごろから明け方3~4時台まで動くので、実際の時刻はNAVERマップかカカオマップで確かめてください（路線番号はほとんどNで始まります）。コンビニは2024年時点で主要4社の合計だけで55,552軒（GS25 18,812、CU 18,458、セブンイレブン 12,152、イーマート24 6,130）あるので、ATMでの引き出し・宅配・交通カードのチャージがどこでもできますし、24時間営業のクッパ屋が明け方の一食を引き受けてくれます。

配達の民族（ペダルミンジョク）は2026年5月から海外発行のカードとApple Payでの決済に対応し、2026年7月29日にソウル市と結んだ協約のおかげで韓国の携帯番号がなくても注文できます（アプリは韓国語・英語など複数の言語に対応しています）。漢江公園では住所の代わりに、園内に定められた「デリバリーゾーン」で受け取ればよく、ソウル市は2026年9月にデリバリーゾーンをさらに増やしました。2026年上半期の外国人の注文は1年前の約4倍に増え、そのうちチキンが281%増でいちばん人気でしたが、料理代とは別に配達料と最低注文金額がかかる点だけ見込んでおいてください。

桜は南から2週間かけて北上するので、鎮海が満開のときソウルはまだつぼみです。鎮海には旅客列車が走っていないので（鎮海線の旅客運行は2015年に終了）、釜山・沙上の西部市外バスターミナルから市外バスで行くか、KTXで昌原中央駅・馬山駅まで行ってバスに乗り換えてください。ソウル汝矣島の春の花祭り（4月3~7日）の会場は地下鉄9号線・国会議事堂駅の1・6番出口がいちばん近く、週末は9号線の増便があります。5号線の汝矣ナル駅は島の反対側なので、ずいぶん遠回りになります。

ひと月ずっと雨が降るわけではありません。平年31.5日のうち実際に雨が降った日は17.7日で、降っては晴れを繰り返します。ただし大雨の特報が出ると国立公園の遊歩道や渓谷、島へ向かう旅客船がすぐに通行止めになるので、屋内に予定を差し替えられる都市部に泊まるほうが安全です。夏の最盛期の直前で宿代は一年のうち安いほうですから、予約のときに雨天キャンセルの条件だけ確かめておきましょう。

開設日は海辺ごとに違います。済州は6月24日、海雲台と松亭は6月26日に開きますが、広安里は7月1日、江陵の鏡浦と保寧の大川は7月4日にようやく開き、8月23日に閉まります。最盛期の宿泊費は平均で1.3~1.8倍、週末のペンションやグランピングは2倍を超えることもあるので、すいた海を望むなら6月末~7月初めか8月20日以降を狙い、その時期に開いている海雲台・広安里・済州へ行ってください。監視員と遊泳区域は開設期間だけの運用なので、閉場後に海に入るのは避けたほうがよいです。

韓国に影響を与える台風は平年で年3.4個、いちばん多い月は8月（1.2個）、次いで7月（1.0個）、9月（0.8個）の順です。9月の秋の台風は数が少ない代わりに勢力が強く、被害が大きくなりがちです。台風が北上すると済州や鬱陵島へ向かう航空便と旅客船がまっ先に止まるので、晩夏の島の予定は帰国日の前に一日余裕を取り、当日キャンセルのきく宿で組んでください。予想進路は最大5日（120時間）前から気象庁の英語サイト（weather.go.kr）で見られます。

2026年は9~10月の高温で紅葉が平年より9日ほど遅く、雪岳山の初紅葉が10月3日、見頃は10月25日です。一日20~25kmずつ南下して中部は10月31日~11月5日、智異山は11月5日、内蔵山は11月11日が見頃なので、例年の感覚で決めた「10月中旬の週末」では雪岳ではまだ早すぎます。見頃の週末にあたる10月24~25日の束草・雪岳一帯は二か月前に予約する必要があり、出遅れたなら11月第2週に南部（内蔵山・智異山）へ移すほうがずっと楽です。

江原の奥にある大きなスキー場から先に開きます。モナ龍平とフェニックス平昌が11月21日、ハイワン（旌善）が11月28日で、閉じる日もモナ龍平が3月31日、太白のオツーリゾートが3月22日、ハイワンが3月中旬と遅めです。3月初めに閉まるのは昆池岩やウェリヒリのような首都圏近郊なので、シーズンの終わりに行くなら江原へ向かってください。雪祭りは太白山が1月31日~2月8日、大関嶺が2月13~22日と2週間以上離れていますし、ソウル~江陵のKTXが1時間50分前後なので日帰りもできます。

2026年の秋夕当日は9月25日の金曜で、振替休日がないため日曜までの9月24~27日の四日間、2027年の旧正月は2月7日の日曜なので9日の火曜が振替休日として付き、2月6~9日の四日間になります。この数日は国民みんなが故郷へ移動するので高速道路の所要時間が二、三倍になり、KTXや高速バスは発売開始の直後に売り切れます。長距離の移動日は避けてください。逆にソウルや釜山の都心はすいて宿も安くなりますが、個人経営の食堂や商店は休むところが多いので、コンビニと大型ショッピングモールの場所を前もって調べておくと安心です。

空気の質は着実に良くなっています。2024年の年平均PM2.5は15.6㎍/㎥で観測史上いちばん低く、冬（12~3月）の平均20㎍/㎥は4~11月の13~14㎍/㎥より45~50%高いという程度です。悪い日は一日二日の単位で来ては去るので、予定を丸ごと諦めるよりは、前日の夕方にエアコリア（AirKorea）のアプリで確かめて屋外と屋内の予定を入れ替えるほうが現実的です。黄砂は4月が平年2.5日でいちばん多く西側の地域ほどひどいので、春の登山や漢江のサイクリングにはKF94マスクを持って行ってください。呼吸器が敏感な方は、江原の嶺東地方や済州（年12㎍/㎥台）のほうがずっと楽です。

仁川空港の空港鉄道は、降りたターミナルによって所要時間が違います。第1旅客ターミナル（T1）からソウル駅まで直通列車43分・一般列車59分、第2旅客ターミナル（T2、大韓航空・デルタ・エールフランス・KLMなど）は直通51分・一般66分です。直通列車は交通カードでは乗れず座席指定券（大人片道1万1千ウォン台）を別に買う必要があるので、荷物が多くなければ一般列車か、60~80分かかるリムジンバスのほうが楽です。京畿圏はGTX-Aでソウル駅~雲井中央（坡州）が21分（2024年12月開通）、地下鉄1号線でソウル駅~水原が1時間なので、宿はソウルに取って日帰りで出かけてください。

江陵行きのKTXは出発駅の選び方が肝心です。ソウル駅からはいちばん速い便で1時間54分、たいていは2時間前後ですが、清涼里駅から乗れば1時間26分~1時間45分ともっと速くなります。束草にはまだ鉄道が通じていないので（春川~束草の東西高速化鉄道は2027年下半期に開通予定）、東ソウル総合ターミナルから高速バスで2時間20~30分です。同じターミナルの市外バスは3時間30分かかるので、高速バスを選んで乗ってください。冬のスキーシーズンと夏の海水浴の最盛期は数日前に売り切れるので、コレイルトーク（Korail Talk）のアプリかletskorail.comで早めに予約しておくと安心です。

ソウル駅から大田駅まで、いちばん速いKTX-青龍で52分、ふつうは1時間ちょっとなので、国内でいちばん気軽な移動です。ただし五松（オソン）駅で京釜高速線と湖南高速線が分かれるため、光州・木浦行きのKTXは大田駅をまったく通りません。大田の聖心堂（ソンシムダン）を旅程に挟むのは、釜山・東大邱方面の日程のときだけ自然だということです。光州・木浦方面なら湖南高速線の公州駅で降りて、公州・扶余の百済歴史遺跡地区（2015年ユネスコ世界遺産）を半日見ていくとよいでしょう。扶余には駅がないので、公州駅か論山駅からバスに乗り換えます。

龍山駅から全羅線のKTXで全州まで、いちばん速い便が1時間23~26分。実際には1時間40分台の列車が多く、1日20本ほど走っています。全州駅から韓屋村までは市内バス119・79・508・999番などで25分ほど、タクシーなら7~8千ウォンです。韓服のレンタルはたいてい当日受付ができるので予約なしで行って大丈夫ですし、近代建築の残る群山の旧市街へは、全州市外バスターミナルから20分間隔で出る市外バスで約1時間です（群山駅は近代歴史通りから10kmも離れているので、着いてからまた乗り換えることになります）。

龍山駅からいちばん速いKTXで木浦2時間15分、麗水エキスポ2時間40分（平均2時間55分、遅い便で3時間8分）、光州松汀1時間36分（ふつうは1時間46分~2時間4分）です。木浦行きのうち西大田を経由する便は3時間35分を超えるので、予約のときに所要時間を必ず確かめてください。麗水は夜の海の眺めが肝なので日帰りより一泊がよく、順天湾の湿地は日暮れどきがいちばん美しいので、午前のうちに移動して午後を空けておきつつ、季節ごとに変わる入場締切の時刻を先に調べておきましょう。

ソウル駅から慶州駅（2023年に新慶州駅から名前が変わりました）までKTXで2時間4~10分、安東へは清涼里駅からKTX-イウムで約2時間で、2024年12月29日からはソウル駅まで延長運行する便が上り・下り各4本あります。慶州駅は市内ではなく乾川（コンチョン）邑にあるので、降りてからが本番です。皇理団（ファンリダン）通りや大陵苑まではタクシーで20分（複合割増が付いて1万5千~1万7千ウォン）か市内バスで30分、仏国寺へは座席バス700・711番で50~60分ですが1日4~10便しかないので、タクシー（30~40分）やレンタカーも計算に入れておいてください。慶州の市内だけを回るなら、自転車を借りる人が多いです。

大田と東大邱だけに停まるKTX-青龍が2時間17分でいちばん速く、停車駅の多い通常のKTXは2時間40分~3時間、一部は3時間20分を超えます。都心のまん中にある釜山駅に直接降りられるのが利点ですが、そこから海雲台までは1号線で西面へ出て2号線に乗り換え、乗り換えの歩きも入れて48~55分かかるので「40分」で見積もらないでください。統営と巨済にはまだ鉄道がないので（南部内陸線は未開通）、釜山・沙上の市外バスターミナルなどからバスに乗り換えることになります。

金浦から1時間5~15分で着き、提供座席では世界1位の路線ですが、座席が前年より16%減ったので最盛期に当日券を期待するのは難しいです。飛行機だけではなく木浦・莞島・麗水・釜山・仁川から旅客船も出ていて車を船に載せられるので、レンタカーの代わりに自分の車で渡る方法もあります（2025年の訪問客は1,384万6,961人）。島の中はバスの間隔が長くレンタカーが事実上の基本ですが、外国人には国際運転免許証が要ります。8~9月の台風の季節は欠航が多いので、帰国便の前に一日余裕を取っておいてください。

鬱陵空港は2028年上半期の開港を目指していて（2026年3月時点の工程率76%）まだ直行便がないので、KTXで東海（墨湖）か浦項まで行ってから船に乗ります。江原圏から出る航路は東海・墨湖港のひとつだけで2時間40分、江陵港の路線は2025年10月31日を最後に運休となり再開の見通しが立たず、蔚珍の後浦も休業中です。浦項からは高速船エルドラド・エクスプレス号が09:50出航の1日1往復で約2時間50分、迎日湾港の夜行カーフェリーは6時間を超えます。波が高いとたびたび欠航するので予備日を一日入れておいてください。独島は鬱陵島から船で往復3時間30分~4時間ですが、波のせいで上陸できずに戻ることが五回に一回ほどあります。

コンビニと地下鉄駅の自動販売機は現金チャージのみなので、紙幣を用意しておいてください。銀行ATMの口座振替やモバイルT-moneyのアプリからもチャージできます。地下鉄からバスに乗り換えるときは、降りてから30分以内にカードをタッチすれば追加料金はかかりません（夜9時~朝7時は60分、最大5回まで）。ガイドブックに載っている気候同行カードの短期券は2026年に廃止されました。後継の気候同行パスはソウルに住民登録のある人しか使えないので、旅行者はT-moneyをチャージして乗るのが正解です。

2026年9月1日にSRTがKTXに統合され、水西駅を出る列車も今はすべてKTXで、予約は「コレイル+（Korail+）」アプリひとつで済みます。統合に合わせて運賃が平均10%下がり、ソウル–釜山は59,800ウォンから54,400ウォンになりましたが、週末と連休の切符は数日前に売り切れるので、日程が決まったらすぐ予約してください。いくつもの都市を回る旅なら、外国人専用のコレイルパス（KORAIL PASS）と料金を比べてみるとよいです。

Googleマップは韓国では徒歩・車のルート案内がまともに出ません。2026年2月に高精度地図の国外持ち出しが条件付きで認められましたが、実際のサービスへの反映には時間がかかりそうなので、NAVERマップとカカオマップを両方入れておくのが安全です。どちらも英語表示に対応していて、バスのリアルタイムの到着時刻や、地下鉄の何両目で降りれば乗り換えが速いかまで教えてくれます。タクシーはカカオTで呼べますが、支払い手段の登録が要るので到着前に準備しておいてください。

どちらの番号も市外局番なしで24時間、通話料は無料です。韓国語が話せなければ、英語で「Help, English please」と言ってください。消防庁は約20言語、警察庁は約18言語の通訳者を三者通話ですぐにつないでくれます。自分のいる場所がわからないときは、近くの地下鉄駅の名前や建物の看板を読み上げれば大丈夫ですし、地震や台風などの災害警報は行政安全部のEmergency Ready Appで英語で確認できます。

韓国観光公社が24時間年中無休で運営している旅行相談の電話です。道案内、宿や食堂・タクシー運転手との三者通訳（予約を代行してくれるわけではありません）、ぼったくりのような観光の苦情の受付まで引き受けてくれます。相談料は無料ですが通話料はかけた側の負担で、海外・ローミング電話から+82-2-1330にかけると国際電話の料金がつきます。お金をかけたくなければ、VisitKoreaのアプリやサイトからのオンライン通話（Wi-Fi）か、カカオトーク・LINEのチャットを使ってください。

「無制限」と書かれた商品は、たいてい1日2GBや月10GBを使い切ると3Mbpsに落ちる速度制限型です。格安系・リセラーの30日券が3万~4万ウォン台、通信キャリア公式の観光客向けSIMは5万~7万ウォン台で、短いものは3日券6千ウォン台からあります。韓国の番号が付くSIMは入国記録の照会が要るので到着後でないと開通できませんが（長期・後払いには外国人登録証が必要です）、データ専用のeSIMは本人確認なしで、飛行機を降りてすぐ有効にできます。ただしプリペイドSIMの番号はキャリアの本人確認（PASS）に登録されないことが多く、カカオTや出前アプリの会員登録ができない場合があるので、決済や予約がどうしても必要なら本人確認ができるかどうかを販売店に先に確かめてください。

お店では1,000ウォンの買い物でもカードが使えますが、無人キオスクや自動販売機、韓国国内のオンライン簡単決済は海外発行のカードをよく弾きます。交通カードのチャージと在来市場・屋台のために、現金を10万ウォンほど持ち歩いてください。アメックスは使えない店がそれなりにある一方、ディスカバーはBCカードと提携しているのでむしろよく通りますし、現金の引き出しはPLUS・Cirrus・Maestro・UnionPayか「Global ATM」の表示がある機械でのみ可能です（コンビニのATMの多くは国内専用で、0時前後は海外カードの取引が止まります）。両替は明洞のような街なかの私設両替所が有利ですが現金しか受け付けないので、銀行アプリで事前に両替して空港で受け取る方法や、WOWPASSの両替キオスクと見比べてみてください。

地下鉄の駅やホーム、市内バス、公園、在来市場、観光地など全国約6万9千か所に整備されています（行政安全部の標準データによります。よく引用される「4万8千か所」は2019~2022年に新しく設置した分だけを数えたものです）。Wi-Fiの一覧から「Public WiFi Free」を選び、案内画面の接続ボタンを押せば、登録なしでつながります。この電波は暗号化されていないので、ログインやカード決済は暗号化接続の「Public WiFi Secure」かSIMのデータ通信で行ってください。

健康保険のない旅行者は診療費を全額自己負担するので、救急外来に一度かかるだけで数十万~数百万ウォンになることがあり、旅行保険は事実上必須です。薬局は日曜に閉まるところが多いのですが、休日・夜間に開いている薬局はpharm114.or.kr、英語で探すなら救急医療ポータルのe-gen.or.krで検索できます。解熱鎮痛剤や消化剤など13種類の安全常備医薬品は24時間営業のコンビニでも買えますが、抗生物質のような処方薬には処方箋が要ります。英語での診療が必要なら、大きな病院の国際診療センター（International Healthcare Center）を訪ねてください。

チップをテーブルに置いて出ると、忘れ物だと思って店員が追いかけてきます。食堂では席ではなくレジで会計しますし、ホテルや一部の高級レストランでは伝票にサービス料10%が付き、付加価値税まで足すと最大21%が加算されるので、そのときも別に上乗せする必要はありません。カカオTのようなアプリに最大2,000ウォンの「ありがとうチップ」機能ができましたが、あくまで任意です。

「Tax Free」の表示がある店で、支払いの前にパスポートを見せると、その場で付加価値税を差し引いてくれます。即時還付は1回100万ウォン未満、滞在中の合計500万ウォンまでで、それより大きい金額や一般還付の伝票を受け取った分は、出国のときに空港のキオスクで受け取ります。買った日から3か月以内にその品物を持って出国する必要がありますし、税関の確認とキオスクの行列もあるので、還付を受けるものがある日は空港に1時間ほど早めに着いてください。